Skip to content

News 29 - Voorstelling/Presentatie 'MIX GRILL'

CD-DVD BOX MIX-GRILL:
‘De 24 seizoenen van het OIDV’

‘Balkan Banquets Live’:
Vrijdag 04.06 in V-Tex Poortgebouw - Kortrijk

09h00-17h30 : Seminarie ‘Hoe ver liggen Rijsel, Doornik en Kortrijk van Sarajevo, Mostar en Belgrado’
Politici, artiesten en geïnteresseerden wisselen van gedachten over grenzen... Hoe boeiend en fascinerend is de grensoverschrijdende mix van Vetex? Hoe moeilijk is het om elke dag als muzikant in een andere taal te communiceren? Wat vinden artiesten uit de Balkan daarvan? En valt de situatie in België sowieso te vergelijken met die in de Balkan?
17h30 : ‘Vetex-parade’ in de tuin van de V-Tex
Een feestelijke en kleurrijke parade van kinderen uit de 3 scholen van de Vetexbuurt. In samenwerking met OCMW Kortrijk, Via Lactea vzw en Bolwerk vzw.
20h00: Concert ‘Balkan Banquets’ door Orchestre International du Vetex + guests Ivica Vucelja, Jelena Milusic & Adela Jusic
21h30 : ‘Moskito Soul Soundz’
Dansavond voor jong en oud met DJ-caravan-coctailbar

Gratis toegang
BalkanBarbecue ‘Mix Grill’
BalkanWijnBar
‘Chez Claude’: Degustatiebar Moinette Bier

Zondag 6 juni – Doornik
Salle ‘La Fenêtre’ – Rue des Campeaux

15h00: Turkse Koffie en thee, met gebak uit de Balkan
16h00: Voorstelling van de reportages van de DVD ‘Mix Grill’
17h30 : Concert ‘Balkan Banquets’ door Orchestre International du Vetex + guests Ivica Vucelja, Jelena Milusic & Adela Jusic
18h30 : BalkanBarBarbecue
‘Moskito Soul Soundz’

CD-DVD BOX
‘Mix Grill’
De CD-DVD Box ‘Mix Grill’ is een co-productie van Via Lactea vzw en No Télé uit Doornik. Een kleurrijke kijk in het leven van alledag van het grensoverschrijdende Orchestre International du Vetex en hun samenwerking met muzikanten uit de Balkan… Een knappe box met 2 DVD’s en 1 CD :
• Een eerste DVD-schijfje ‘Balkan Banquets Live’ is een registratie van het concert van ‘Balkan Banquets’ van donderdag 5 november 2009 in de Stadsschouwburg van Kortrijk. Een realisatie van No Télé.
• Een tweede DVD ‘Balkan Souvenirs’ met reportages van No Télé-journaliste Chantal Notté, Vetex-muzikant Ruben Deprez, de Franse cineaste Céline Ader en Adela Jusic uit Sarajevo.
• De CD ‘Audio Grillade’ met live-opnames uit de oude doos van Vetex, unreleased tracks,…
• Een fotoboek van Jean-Baptiste Lison met foto’s en prentjes uit de 24 Seizoenen van het Orchestre International du Vetex.

De CD-DVD Box ‘Mix Grill’ is verkrijgbaar vanaf 4 juni en kost 25€.

CD-DVD BOX MIX-GRILL
‘Les 24 saisons de l’Orchestre International du Vetex’

‘Balkan Banquets Live’:
Vendredi 04.06 au V-Tex Poortgebouw à Courtrai

09h00-17h30 : Séminaire ‘Lille, Tournai et Courtrai sont-ils si éloignés de Sarajevo, Mostar et Belgrade?’.
Des politiciens, artistes et interessés changent d’idées autour des frontiers... Est-ce que c’est effectivement fascinant ce mix transfrontalier et social du Vetex? Est-ce que c’est difficile de travailler chaque jour avec des musiciens qui parlent une autre langue? Et qu’est ce qui en pensent des artistes venant des Balkans? Et est-ce que la situation dans notre region est comparable avec celle des Balkans?
17h30: ‘Parade-Vetex’ dans le jardin du V-Tex
Une parade multi-colorée et festive realisée avec les enfants des 3 écoles du quartier du Vetex en collaboration avec OCMW Kortrijk, Via Lactea vzw et Bolwerk vzw.
20h00: Concert ‘Balkan Banquets’ par Orchestre International du Vetex + guests Ivica Vucelja, Jelena Milusic & Adela Jusic
21h30 : ‘Moskito Soul Soundz’
Soirée dansante pour jeunes et moins jeunes avec DJ-caravanne-bar coctail

Entrée gratuite
BalkanBarbecue ‘Mix Grill’
Bar de Vins Balkans
‘Chez Claude’: Degustatiebar Moinette Bier/Bar dégustation Bière Moinette

Dimanche 6 juin – Tournai
Salle ‘La Fenêtre’ – Rue des Campeaux

15h00: Salon de thé & café turcq avec ses gourmandises des Balkans
Turkse Koffie en thee, met gebak uit de Balkan
16h00: Présentation des réportages du DVD ‘Mix Grill’
17h30 : Concert ‘Balkan Banquets’ par Orchestre International du Vetex + guests Ivica Vucelja, Jelena Milusic & Adela Jusic
18h30 : Bal Populaire dans la Rue des Campeaux
BalkanBarBarbecue
‘Moskito Soul Soundz’

CD-DVD BOX
‘Mix Grill’
Le coffret CD-DVD ‘Mix Grill’ est une co-réalisation de Via Lactea asbl avec No Télé de Tournai. C’est un regard colorié sur la vie quotidienne de la fanfare transfrontalière Orchestre International du Vetex et leur collaboration avec des artistes des Balkans… Un coffret fascinant avec 2 DVD’s et 1 CD :
• Un premier DVD ‘Balkan Banquets Live’ est une captation du concert de ‘Balkan Banquets’ au Théatre de Ville de Courtrai le jeudi 5 novembre 2009. Une réalisation de No Télé.
• Un deuxième DVD ‘Balkan Souvenirs’ avec des réportages du journaliste No Télé Chantal Notté, le musicien du Vetex Ruben Deprez, la cinéaste française Céline Ader et Adela Jusic de Sarajevo.
• Le CD ‘Audio Grillade’ avec des enrégistrements inédits de l’Orchestre du Vetex, des surprises, fragments live,…
• Un livre photo de la main de Jean-Baptiste Lison, accordéoniste du Vetex, avec des photos et des images des 24 Saisons de l’Orchestre International du Vetex.
Le CD-DVD Box ‘Mix Grill’ est disponible à partir du 4 juin et le prix est de 25€.

Organised by: 
Culture et Flonflons Flandres
L’Accordéon, moi j’aime
OCMW Kortrijk
Via Lactea