Skip to content

News 42 / Roubaix in the sky with accordéon

Hoe ziet Roubaix eruit als je als vogel er boven zou vliegen? Wat zie en hoor je dan allemaal? Deze vragen zijn het uitgangspunt voor de Vis-a-Vis-productie ‘En vol d’Oiseau’ die op 19 oktober wordt voorgesteld in La Condition Publique van Roubaix.
Deze productie ‘En vol d’Oiseau’ is een initiatief van een aantal partners van Vis-a-Vis. Twee artiesten, Louise Bronx en Laure Chailloux, gaan samen met kinderen en grootouders op zoek naar de alledaagse maar tegelijk ook bizarre geluiden van de stad. Deze keer werkten ze samen met de kinderen van enkele basisscholen uit Roubaix, maar ook met hun grootouders en leerkrachten. Hoe klinkt het eigenlijk om platsiczakjes te horen scheuren op de markt? Hoe klinken de deuren van een metro als die dichtklappen? Hoeveel vervelende klanken moeten we elke dag niet weten te ‘verdragen’… Rond dat alles bouwden beide artiestes met hun gezelschap ‘les 2 ailes sillonnent’ een aangename voorstelling, die op 19 oktober in première gaat in Roubaix.
www.laconditionpublique.com

Roubaix vue et entendue du ciel, ça donne quoi? Réponse le 19 octobre prochain à la Condition Publique avec la restitution de la passionnante création Vis-a-Vis ‘En vol d’Oiseau’…
Cette création artistique est chapeautée par Louise Bronx et Laure Chailloux. Depuis le début de l’année, les deux artistes de la compagnie ‘Les 2 ailes sillonnent’, avec les CM2 de l’école Montaigne et les bénévoles de l’association ‘Grandparenfants’, les places stratégiques de Roubaix pour en collecter les ambiances sonores: crissement des sacs plastique du marché, portes du métro qui ferment, sonneries intempestives des portables et autres sons caractéristiques et insolites. Un joli moment de poésie urbaine en perspective. L’équipe de Tournai en Vol d’Oiseau est évidemment la bienvenue.
www.laconditionpublique.com

Organised by: 
ARA – Autour des rythmes actuels
L’Accordéon, moi j’aime