suscribe newsletter
News 88 - La Finale / De finale
Volgende zaterdag 17 december vanaf 18.00 kan je in Brugge op een waardige manier de feestelijke Kerstperiode inzetten. Dan organiseert Vis-a-Vis immers zijn derde Grote Grensoverschrijdende Java die voor de gelegenheid de naam ‘De Finale’ meekreeg. Vis-a-Vis loopt immers ten einde, maar een nieuwe project Rout’Art wordt tegelijk opgestart. Tal van grensoverschrijdende artiesten passeren er de revue.
Sinds 2008 werken 8 culturele partners uit West-Vlaanderen, Noord-Frankrijk maar ook Wallonië samen binnen het uitwisselingsproject ‘Vis-a-Vis’. Dat project loopt nu dus ten einde maar vanaf begin 2012 gaan dezelfde partners door binnen een nieuw samenwerkingsverband Rout’Art. Dat project zal nog meer de nadruk leggen op de begeleiding van professionele en niet-professionale artiesten en het opzetten van gezamenlijke muzikale producties rond populaire muziek.
Maar om het succesvolle project ‘Vis-a-Vis’ dus in stijl af te sluiten is er volgende zaterdag vanaf 18.00 ‘De Finale’. Een vierde editie van de ‘Grote Grensoverschrijdende Java’ waar je een hele avond lang kan genieten van de diverse muzikale producties die door de verschillende partners van Vis-a-Vis gedurende die 4 jaar samen werden opgestart en begeleid. We kozen als epicentrum De Biekorf met een intiemere satelliet in het opvangcentrum De Patio. Kom er kijken en luisteren naar, maar vooral dansen op, de muziek van onder anderen van DUO THÉRAIN-DILLE, FILOCHARDS TRIO, TITAN PARANO, CONTRACCORDIANO, OUD BRUGGE/VIEUX BRUGES, HARMONIE DE FROIDMONT, BELLE GIGUE, DE BRUGES BROTHERS, HARMONIE DE MAREUIL, CHANSONS POUR LA FIN D’UN JOUR en het ORCHESTRE INTERNATIONAL DU VETEX.
Praktische info :
- Biekorf : Naaldenstraat 4, 8000 Brugge
- El Mundo/De Patio : Vlamingstraat 55, 8000 Brugge
- Gratis Toegang
- Aanvang vanaf 18.00
Samedi prochain le 17 décembre à partir de 18.00 rendez-vous à Bruges pour démarrer la période des fêtes de fin d’année dignement. Le projet Vis-à-Vis y organise ce samedi la troisième édition de La Grande Java Transfrontalière surnommée ‘La Finale’. C’est en effet la fin du projet Vis-à-Vis et le début d’une nouvelle étape avec le projet Rout’Art. A cette occasion, une belle poignée d’artistes transfrontaliers passeront la revue ce samedi à Bruges.
Depuis 2008, 8 partenaires culturels de Flandre Occidentale, du Nord de la France et de Wallonie travaillent tous ensemble dans le cadre du projet d’échange transfrontalier Vis-à-Vis. Ce projet prend fin cette année mais dès janvier 2012, l’ensemble des partenaires remettent le couvert avec un nouveau projet : Rout’Art. Avec Rout’Art, l’accent sera mis sur l’accompagnement des artistes, professionnels et non professionnels, et sur la création de productions musicales communes sur le thème de la musique populaire de la région.
Mais avant cela, célébrons comme il se doit la fin de notre projet Vis-à-Vis avec « La Finale » ce samedi à 18h. Il s’agit en fait de la quatrième édition de La Grande Java Transfrontalière durant laquelle vous pourrez (re)découvrir la plupart des productions communes que les partenaires du projet ont créées et portées pendant 4 ans. Nous vous attendons donc au Biekorf pour une ambiance festive, ou au Patio pour ceux qui préfèrent une ambiance plus intimiste. Au programme de la soirée : DUO THÉRAIN-DILLE, FILOCHARDS TRIO, TITAN PARANO,CONTRACCORDEONO, OUD BRUGGE/VIEUX BRUGES, HARMONIE DE FROIDMONT, BELLE GIGUE, DE BRUGES BROTHERS, HARMONIE DE MAREUIL, CHANSONS POUR LA FIN D’UN JOUR et l’ORCHESTRE INTERNATIONAL DU VETEX.
Infos pratiques :
- Biekorf : Naaldenstraat 4, 8000 Brugge
- El Mundo/De Patio : Vlamingstraat 55, 8000 Brugge
- Entrée gratuite
- A partir de 18.00
|
.JPG)
_0.JPG)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
|
|
|
|
